Concepts
Record
Root
++→
अहिंसा
a-hiṃs-ā
Literally: Not harming.
Dimensions
What the usual translation loses
non-violence
"Non-violence" sounds only physical. Ahiṃsā reaches into words and thoughts, and becomes care.
Where you meet it
Not in the ślokas here yet.